[上海] Aquarius Asia 水瓶座亚洲广招Digital人才

Aquarius Asia 水瓶座

Aquarius Asia, with offices in Shanghai and Hong Kong, is an international full-service digital e-Marketing service provider, develops and realizes digital concepts for multi-national clients across the whole Asia Pacific region. Headquartered in Munich (Germany), Aquarius serves mostly multi-national corporations in their digital marketing projects and challenges. Our internationally experienced management team, with support of our competent regional implementation team and our network of specialists allows us best in class digital consulting and implementation. The convergence of new media, internet, mobile communication and digital TV leads to new ways of communication and finally increase the interaction between brands and customers. To leverage these new channels and opportunities is our goal.

Aquarius Asia. Leverage your digital potential.

水瓶座亚洲是一家提供国际性全方位服务的数码广告服务商,为世界各地的顾客研发和实现数码概念,在上海和香港设有办事处。总部位于德国慕尼黑,水瓶座亚洲主要为跨国机构在亚太地区提供有关数码推广的项目服务。我们的管理团队具国际视野、与各区域的团队和专家紧密合作, 将数码潜力完美实施。新媒体、互联网、手提通讯和数码电视融合造就全新的沟通传讯方式,增强品牌和顾客之间的互动。水瓶座亚洲的目标就是充分发挥这些渠道的无限潜力与商机 。

水瓶座亚洲,发挥您的数码潜力。

Account Executive / Account Manager 客户主任/客户经理

Aquarius Asia seeks Account Executives / Account Managers (depends on experience and capabilities) to join their Shanghai team, reporting to Group Account Director. The role includes the following tasks and responsibilities:

  • Project management: Manage and implement project progress; ensure timely delivery; quality focus and excellence centric
  • Account Management: Building healthy agency-client relationships; Bridging clients’ request and internal deliverables; Able to report / handle issue and urgency; Proposal and idea generation; Guide and review with client on project development
  • Internal Responsibilities: Proper documentation and filing; Budget control and reporting on project basis   

水瓶座亚洲诚邀多名客户主任/客户经理(根据经验和能力)加入上海的团队, 直接向客户群总监报告工作。

岗位的工作性质如下:

  • 项目管理: 管理并跟进项目的进度; 确保项目能按时完成; 进行品质管理
  • 客户管理: 建立良好的顾客关系与信任; 按客户要求与内部项目交付作衔接; 处理紧急事务; 提供建议, 参与概念构思; 向顾客汇报项目进度及评估结果
  • 内部工作: 文件处理和分类; 按项目要求作出预算控制和报告

Job Requirements 工作要求:

  • Creative mindset with eMarketing sense and “out of the box “ thinking
  • At least 2 years working experience in advertising / digital media industry / social media related industry related field
  • University graduate in communication / languages / journalism or related discipline
  • True team player who value and believe in effectiveness and efficiency
  • Good command of spoken and written Mandarin Chinese and English
  • Speak up, problem solving and multi-tasking
  • Good interpersonal and communications skills
  • Proactive, independent, responsible and detail-oriented
  • Work with a SMILE
  • 具创作思维,对数码市场营销有认识,能独立思考
  • 至少2年以上有关广告/数码媒体/社交媒体行业的市场推广经验
  • 传媒、语言、新闻学或相关科目本科毕业
  • 注重成效和效率,并有良好的团队精神
  • 中英文读写流畅
  • 自主敢言,能积极解决问题和处理多重任务
  • 良好的人际沟通技巧
  • 主动、独立、负责任和注重细节
  • 工作态度积极乐观

Digital Graphic Designer 数码平面设计师

Aquarius Asia seeks a Digital Graphic Designer to join their Shanghai team. Reporting to Associate Creative Director. The role includes the following tasks and responsibilities: 水瓶座亚洲诚邀一名数码平面设计师加入上海的团队。直接向副创意总监报告工作。

岗位的工作性质如下:

  • Main responsibility will be to develop static and dynamic web sites, and online banner ads with an emphasis on maximizing web optimization.
  • Provide outstanding creative, visual design and technical skills with an understanding of visual design principles including color theory, typography, layout, user interface elements and production techniques.
  • Generate creative ideas for client projects and deliver imaginative comps. Must be able to perform research and find relevant stock photos, and offer relevant ideas and suggestions during brainstorming sessions and other portions of the project cycle.
  • Employ user-centered design techniques and design best practices to promote positive online user experience.
  • 静态、动态网站开发和在线横幅优化广告等制作
  • 提供创意视觉设计和技术支援,熟悉色彩理论、排版、布局、用户界面元素和制作技术的视觉设计原则
  • 为项目提供创意概念,搜集相关信息与商业照片。于头脑风暴会议中提供意见和建议。
  • 以用户为中心进行设计,研发可提升线上用户体验的最佳实践

Job Requirements: 工作要求:

  • Art based, 3 years experience or above in interactive design industry
  • Excellent skills in Adobe Illustrator, Photoshop and other art design tools
  • Familiar with interactive project management, from design to programming stage
  • Able to transform brand images onto interactive platforms
  • Excellent in idea generation and art sense
  • Strong communication skills
  • Familiar with the latest design and interactive communication trends
  • Well-organized, pay attention to details
  • Able to communicate in English
  • Positive “can do” attitude, work with a SMILE
  • True team player who value and believe in effectiveness and efficiency
  • 对创作有经验,至少3年以上有关互动设计行业的经验
  • 熟悉Adobe Illustrator,Photoshop和其他设计工具的运作
  • 熟悉从设计到编程的互动项目管理
  • 能够把品牌图像转移到互动平台
  • 优秀的构思和创意触觉
  • 良好沟通技巧
  • 熟悉最新的设计和互动通讯潮流
  • 良好组织能力,注重细节
  • 流利英语
  • 在工作上全力以赴,工作态度积极乐观
  • 注重成效和效率,并有良好的团队精神

Administrative Assistant  行政助理

Aquarius Asia seeks an Administrative Assistant to join their Shanghai team. The role includes the following tasks and responsibilities: 水瓶座亚洲诚邀一名行政助理加入上海的团队。

岗位的工作性质如下:

  • Provide administrative support to ensure a smooth and tidy operation of the office
  • Maintain office files and office equipments
  • Assist with the preparation and execution of office policies and procedures
  • Provide receptionist services
  • Prepare and host client meetings
  • Support whole team
  • 提供行政支援,确保办公室运作顺利
  • 管理办公室文件和设备
  • 协助完成公司各项行政事务
  • 提供接待服务
  • 准备客户会议
  • 支援团队的工作

Job Requirements: 工作要求:

  • Minimum 2 years of experience in related field
  • Diploma holder or University graduate in HR / Administration or related as plus
  • Cheerful, Well-organized, pay attention to details
  • Able to communicate in English
  • Positive “can do” attitude, work with a SMILE
  • True team players who value and believe in effectiveness and efficiency
  • 至少2年以上有关行业的经验
  • 人力资源管理或有关科目大专毕业
  • 开朗、组织能力良好、注重细节
  • 流利英语
  • 在工作上全力以赴,工作态度积极乐观
  • 注重成效和效率,并有良好的团队精神

Digital Consultant / Research / Data Analyst / Media Specialist  数码顾问/研究/数据分析师/媒体专家

Aquarius Asia seeks an experienced Digital Consultant to join their Shanghai team, reporting to Managing Director. The role includes the following tasks: 水瓶座亚洲诚邀一名经验的数码顾问加入上海的团队。直接向总经理报告工作。

岗位的工作性质如下:

  • Strategic digital e-Marketing consulting and analysis
  • Handle regular competitive and data analysis / media and reach evaluation and planning
  • Draw conclusion from data summary and to formulate sound strategy and approach
  • Give practical recommendations and solutions to maximize data / media effectiveness and efficiency
  • Developing of comprehensive digital communication and e-commerce strategies (incl. social media, direct user communication, business plan and organizational structure and processes)
  • Developing of documents such as presentations, proposals, charts and graphs, research reports for new business development and client meetings
  • 提供数码推广策略顾问服务和分析
  • 负责竞争力和数据分析/媒体和覆盖率的评估和计划
  • 从数据结果找出结论,并制定有关策略和方案
  • 提供实用建议和方案,提高数据/媒体成效和效率
  • 研究全面的数码通讯和电子商务策略(包括社交媒体、用户直接沟通、商务计划、组织结构和过程)
  • 准备简报、建议和图表等文件,进行有关商务发展和客户会议的研究并撰写报告

Job Requirements: 工作要求:

  • Degree holder in Business Administration / Marketing / Information Technology related discipline
  • Minimum 4 Years experience with multi-national marketing consultants, advertising / communication agency, or related business units
  • Knowledge in digital media, CRM, and eCommerce and CRM systems would be preferred
  • Excellent in analytical skills but still ready to generate ideas out of the findings
  • Strong communication and presentation skills
  • True team player who value and believe in effectiveness and efficiency
  • Good command of spoken and written Mandarin Chinese and English
  • Speak up, problem solving and multi-tasking
  • Proactive, independent, responsible and detail-oriented
  • Work with a SMILE
  • Self-motivated team player and able to lead a team
  • 商业管理、市场推广、信息技术或有关科目的本科毕业
  • 至少4年以上于跨国市场顾问/广告/传播机构或有关行业工作的经验
  • 熟悉数码媒体、CRM、电子商务和CRM系统
  • 优秀的分析能力,能够从研究结果中找出概念
  • 良好的沟通与表达能力
  • 注重成效和效率,并有良好的团队精神
  • 中英文读写流畅
  • 自主敢言,能积极解决问题和处理多重任务
  • 主动,独立,负责任和注重细节
  • 工作态度积极乐观
  • 进取、具有团队精神,能够带领整支团队

Senior Web Developer 高级网页开发人员

Aquarius Asia seeks an experienced Senior Web Developer to join their Shanghai team, reporting to Production Director. The role includes the following tasks: 水瓶座亚洲诚邀一名高级网页开发人员加入上海团队,直接向制作总监报告工作。

岗位的工作性质如下:

  • Lead technical development and implementation of online and mobile projects
  • Technical concept and proto-typing
  • Build-up and supervising own developer team
  • Collaboration and alignment with external developing specialists
  • 领导网络和手机项目的技术开发与实施
  • 技术概念和原型分析
  • 建立和管理内部开发团队
  • 与外包开发专家合作,保持制作一致性

Job Requirements: 工作要求:

  • Degree holder in Computer Science / Information Technology related discipline
  • Minimum 4 Years experience in web agencies or related business units
  • Strong in PHP, HTML5, CSS, JavaScript, XML, AJAX, jQuery and MySQL
  • Experience with SQL coding, physical database design and stored procedures
  • Solid scripting skills in Action Script
  • Knowledge in eCommerce and CRM systems would be preferred
  • Proven technical troubleshooting and performance tuning experience
  • Experience in a high-volume or critical production service environment
  • Experience in web hosting, maintenance and website administration under common platform would be advanced
  • Willingness to learn new web-oriented techniques
  • Well-organized, pay attention to details
  • Able to communicate in English
  • Positive “can do” attitude
  • Self-motivated team player and able to lead a team of developers
  • 计算机科学、信息技术或相关科目本科毕业
  • 至少4年以上专业互联网公司或相关机构从业经验
  • 精通PHP, HTML5, CSS, JavaScript, XML, AJAX, jQuery和MySQL
  • 精通SQL编码,数据库设计和存储
  • 精通Flash ActionScript 编程
  • 熟悉电子商务和CRM系统
  • 能够独立解决技术问题和提升工作效能
  • 愿意接受挑战和能够承受工作节奏紧凑的压力
  • 熟悉通用平台的网站寄存、维护和管理
  • 能掌握互联网发展的最新技术
  • 良好组织能力,注重细节
  • 流利英语
  • 在工作上全力以赴
  • 进取、具有团队精神,能够带领整支开发团队

______________________
We offer an attractive remuneration package, comprehensive training and excellent career development opportunity to the right candidate. Interested parties are invited to send their applications with full resume stating availability date, references, present and expected salary to jobs@aquarius-asia.com. Kindly specify these roles are from DamnDigital.
我们为合适的人才提供丰厚的薪酬待遇, 完备的培训和良好的发展机会。有意者请将申请与简历, 并注明到任日期, 工作参考, 目前和期望的薪金发到jobs@aquarius-asia.com。联系时请务必注明招聘信息来自DamnDigital.


2 Comments

Have Your Say »

Required

Required, never published